Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The 25-blade chopping rotor works precisely, quickly and effectively, with double tines for a consistently good feed quality. | El rotor de corte de 25 cuchillas trabaja con las púas dobles, de forma especialmente precisa, rápida y efectiva. La mejor condición previa para una calidad de forraje excepcional. |
The 25-blade chopping rotor works precisely, quickly and effectively, with double tines for a consistently good feed quality. | El rotor de corte de 25 cuchillas trabaja con púas dobles de cuatro estrellas, de forma especialmente precisa, rápida y efectiva. La mejor condición previa para una calidad de forraje excepcional. |
Their good feed efficiency (see graphics below) enables to reduce the fattening duration (13 days less comparing to a Holstein calf). | Los terneros de raza pura llegan en promedio a 130 kg de carcasa a los 5 meses. Su buena eficacidad alimentaria(cf. gráfico a continuación) permite reducir la duración del engorde (-13 días en comparación a una Holstein). |
We now have very good feed consumption, the sows are weaning 15.7 piglets of a weight of 5.4 kg (yearly average), and their bodies are in fine condition to breed again. | Ahora tenemos un consumo de pienso muy bueno, las cerdas destetan 15,7 lechones de 5,4 kg de peso (de media anual), y ellas salen en una buena condición corporal para la siguiente cubrición. |
The main objective of farmers in this phase is to achieve a good feed/kg of meat conversion rate, given that the cost of feed in this phase is the main production cost. | El principal objetivo de los ganaderos en esta fase es lograr un buen índice de conversión pienso/kilos de carne, ya que el coste de la alimentación en esta fase representa el principal coste de producción. |
Good feed efficiency is not just economically important, but is also a good indicator of nutritional management on your farm. | Una eficiente conversión del alimento no es solo importante económicamente, sino también un indicador de buen manejo nutricional en su granja. |
It kept in good feed, always cool and dry. | Mantiene en buen estado el pienso, siempre fresco y seco. |
You look as if you've come for a good feed. | Parece como si hubiera venido por una buena comida. |
To enjoy a good feed like that, you got to be comfortable. | Para disfrutar de una buena comida, tienes que estar cómoda. |
What he needed was a good feed. | Lo que el necesitaba era una buena comida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
