Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hablo suave porque me ha dado un golpe de aire. | I speak softly because I had a chill. |
Si es verdad, Yo pudiera hacer el golpe de aire. | If that's true, I should be able to do a Palm Blast. |
Hay alguna forma de que me enseñes el golpe de aire? | Is there any way you can teach me this Palm Blast thing? |
Los mezcladores de golpe de aire mezclan de manera fiable grandes cantidades de líquido y en corto tiempo. | The air impulse mixers mix large quantities of liquids together quickly and reliably. |
Un golpe de aire desplazado lo sobresaltó. Entonces, con un repentino resplandor azulado, otra persona apareció en la sala. | A thump of displaced air made him flinch, then with a sudden blaze of blue light, someone else stood in the compartment. |
Se compone de 7 estrellas sutiles, y luminosas incrustadas en una base circular que se mueven al mínimo golpe de aire creando una poética danza de luz. | It is composed of 7 subtle luminous stars embedded in a circular base that move around at the slightest breath of air, creating a poetic dance of light. |
Los mezcladores de golpe de aire se utilizan, p.ej., para el mezclado homogéneo óptimo del vinagre listo, para garantizar la homogenización de vinagres en tanques de almacenamiento antes de llenar o antes del llenado de camiones cisterna. | Air impulse mixers are used, for instance, for the optimum, homogenous mixing of the finished vinegar in order to guarantee the homogenization of the vinegars in the storage tanks prior to filling, or prior to the filling of tanker trucks. |
Al hacerlo, no solo nos han ofrecido un genuino ejemplo de innovación y un golpe de aire fresco, sino que también han hecho una apuesta generacional y geográfica en la presente lucha cultural para abrir la arquitectura a diversas asociaciones ecológicas y urbanas. | In so doing, they have not only offered us an example of genuine innovation and a whiff of the new, they have also made a generational and geographic stake in the ongoing cultural struggle to open architecture to its multiform and various ecological and urban associations. |
Golpe de aire Sabes que Devry está justo detrás tuyo, ¿verdad? | Air bump. You know Devry's right behind you, right? |
Golpe de aire frío. | Cold air blast. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
