Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedo hablar con el gobernador general de las islas. | I can talk to the governor-general of all the islands. |
El gobernador general ejercía supremos poderes ejecutivos, legislativos y judiciales. | The governor-general wielded supreme executive, legislative, and judicial power. |
La residencia del gobernador general de Moscú duró hasta el año 1917. | The residence of the Governor-General of Moscow lasted till 1917 year. |
Todo fue regido por un gobernador general francés desde su palacio en Hanói. | All of it was ruled by a French governor-general from his palace in Hanoi. |
En 1896 fue gobernador general de Indochina, donde concibió su estructura colonial. | In 1896 he was Governor-General of French Indochina where he conceived its colonial structure. |
Nunca he conocido al gobernador general y estoy seguro que él tampoco. | I don't even know the governor-general and I'm sure it's mutual. |
Cada uno tiene su propio sindicato y un gobernador general que representa al monarca británico. | Each has on its own union and a governor-general who represents the British monarch. |
George Nathaniel Curzon (1859-1925) se desempeñó como virrey y gobernador general de la India entre 1899 y 1905. | George Nathaniel Curzon (1859‒1925) served as viceroy and governor-general of India from 1899 to 1905. |
Indirecto (a través del gobernador general) | Northern Territory Indirect (through Governor-General) |
En 1887 España estableció la administración del protectorado bajo el gobernador general de las cercanas islas Canarias, parte de España. | In 1887 Spain placed administration of the protectorate under the governor-general of the nearby Canary Islands, a part of Spain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
