I'm just saying I'm not telling you to go drink. | No te aconsejo que bebas. |
I'm gonna go drink some, uh, cough syrup, and I'll see you in the new year's. | Voy a tomar un poco de jarabe para la tos y nos vemos en fin de año. |
We could just go drink at a parking lot somewhere. | Podríamos ir a beber al parking de algún sitio. |
But enough talk, let's go drink a milkshake, shall we? | Pero basta de hablar, vamos a tomar una malteada, ¿Si? |
You think I'm gonna go drink in front of the store? | ¿Crees que me lo voy a beber enfrente de la tienda? |
Now let's just go drink and not panic. | Ahora vamos a beber y que no cunda el pánico. |
Well, maybe we could go drink coffee and chat. | Tal vez podríamos ir tomar café y charlar. |
And you, go drink some tea or something. | Y tú, ve a beber té o algo. |
Oh, this news is so exciting that I need to go drink alone. | Oh, esta noticia es tan emocionante que necesito ir a beber sola. |
Now, go drink till it feels like you did the right thing. | Ahora, ve a beber hasta que sientas que hiciste lo correcto. |
