Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Have you got a weakness for gardening and want to show the world (or just your neighbours), the glorious deeds of your green fingers? | ¿Tienes debilidad por la horticultura y quieres mostrar al mundo (o solo a tus vecinos) las habilidades de tus manos verdes? |
These glorious deeds are due in great part to your continuing focus and support. | Esos actos gloriosos son debidos en gran medida a vuestro continuo enfoque y apoyo. |
Who is like you, majestic in holiness, awesome in glorious deeds, doing wonders? | ¿Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en las alabanzas, haciendo maravillas? |
Achyuta of glorious deeds shone like the moon in the midst of stars. | Achyuta, el de los actos gloriosos, brilló como la luna en medio de las estrellas. |
All the noble houses had their singers who composed chants about their own glorious deeds and those of their ancestors. | Todas las casas nobles tenían sus cantantes los cuales componían cantos acerca de sus propias gloriosas hazañas y las de sus ancestros. |
These clans must name a Great Clan sponsor in the Imperial Court to officially present their glorious deeds before the Emperor. | Estos clanes deben nombrar a un patrocinador de entre los Grandes Clanes en la Corte Imperial para que presente oficialmente sus hechos gloriosos ante el Emperador. |
His glorious deeds are in the range of other epic humanitarian missions, namely the ones fulfilled by Raoul Wallenberg or Aristides de Sousa Mendes. | Su gesta gloriosa está a la altura de otras misiones humanitarias de perfiles épicos como la de Raoul Wallenberg o la de Aristides de Sousa Mendes. |
And while disorder will ultimately win out, it is possible by glorious deeds to acquire everlasting fame, and so, in some sense, triumph in spite of all. | Y aunque el desorden ganara en última instancia, es posible por medio de hechos gloriosos adquirir fama imperecedera, y así, en algún sentido, triun- far a pesar de todo. |
There are countless inscriptions found on stelae and literary texts that celebrate the glorious deeds of the pharaohs and the rulers of the ancient Middle East, all announcing peace. | Son innumerables las inscripciones encontradas sobre las lapidas y textos literarios que celebran las gestas gloriosas de los faraones y de los soberanos del antiguo Medio Oriente: todos anuncian la paz. |
Drops of the Teaching radiate in the words of people, both famous and unknown, in scientific laboratories, and in the glorious deeds of unforgettable heroes. | Las gotas de la Enseñanza resplandecen en las palabras de la gente, en lo famoso como en lo desconocido, y en las hazañas gloriosas como en los héroes inolvidables. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
