give a helping hand

give a helping hand(
gihv
 
ey
 
hehlp
-
ihng
 
hahnd
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. echar una mano
I'm drowning in work this week. I need someone to give me a helping hand.Tengo harto trabajo esta semana. Necesito que alguien me eche una mano.
b. dar una mano
If your classmate is struggling to understand the ideas, give him a helping hand and explain them to him.Si a tu compañero le cuesta entender las ideas, dale una mano y explícalas a él.
c. ayudar
My mother would be happy to give us a helping hand.A mi madre le encantaría ayudarnos.
d. echar un cable (Cono Sur)
Regionalismo que se usa en España
(España)
I'm thankful for Juan because he gave me a helping hand when I needed it.Agradezco a Juan porque me echó un cable cuando la necesitaba.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce give a helping hand usando traductores automáticos
Palabra del día
el muérdago