get some kip
- Diccionario
get some kip(
geht
suhm
kihp
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (imperativo; usado para dirigirse a una persona) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. échate una siesta (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I'm really tired. - So get some kip.Estoy muy cansado. - Pues échate una siesta.
b. tómate una siesta (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Get some kip now because it's going to be a late night.Tómate una siesta ahora porque va a ser una noche larga.
c. duerme un rato (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Get some kip on the plane if you can.Duerme un rato en el avión si puedes.
2. (coloquial) (imperativo; usado para dirigirse a varias personas) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. échense una siesta (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Get some kip before the show tonight.Échense una siesta antes de la función de esta noche.
b. tómense una siesta (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Get some kip if you get a chance this afternoon.Tómense una siesta esta tarde si tienen la oportunidad.
c. duerman un rato (plural)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
You all look exhausted. Get some kip.Todos se ven agotados. Duerman un rato.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
3. (coloquial) (descansar un rato) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. echarse una siesta
I'm going back to the hotel to get some kip.Voy al hotel a echarme una siesta.
c. dormir un rato
I got some kip on the bus, so I'm not as tired now.Dormí un rato en el autobús, así que ya no estoy tan cansado.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce get some kip usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
