Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you and your partner are well-matched, maybe you'll get hitched.
Si tú y tu pareja son compatibles, quizás van a casarse.
They think we' re too young to get hitched.
Creen que somos demasiado jóvenes para casarnos.
Hmm. How about we get hitched, uh, spring of next year?
¿Qué tal si nos casamos, la primavera del año que viene?
Say, when are you going to get hitched, Wyatt?
¿Cuándo te vas a casar, Wyatt?
But when we do get hitched, will you do it?
Pero cuando llegue el día, ¿nos casarías tú?
Say, when are you gonna get hitched, Wyatt?
¿Cuándo te vas a casar, Wyatt?
I'll bet you 20 bucks I get hitched before you do.
Te apuesto 20 dólares a que me caso antes que tú.
So did you get hitched or not?
Así que, ¿te enganchaste o no?
You and me are gonna get hitched up.
Tú y yo vamos a casarnos.
If you ask me, that guy was none too anxious to get hitched.
Si me preguntan, diría que ese tipo no estaba muy ansioso por casarse.
Palabra del día
el acertijo