Then we can get hammered and have a really good night. | Entonces podemos embriagarnos y pasar una noche muy buena. |
I could get hammered and get into every club in the city. | Podría emborracharme e ir a todos los clubs de la ciudad. |
Did we get hammered last night or what? | ¿Nos emborrachamos anoche o qué? |
I'm off to somewhere else to get hammered. | Me voy a otro lugar para emborracharme. |
Just a few, because I don't want to get hammered. | No muchos, no quiero tomar de más. |
And then I get hammered. | Y luego me emborracharé. |
You'll get hammered now, yeah? | Ahora te vas a emborrachar, ¿no? |
We're gonna go get hammered. | Nos vamos a emborrachar. |
I'm the kind of mechanic that doesn't like to get hammered when he's working on a car. | Soy la clase de mecánico al que no le gusta... emborracharse cuando trabaja en un auto. |
But if you change your mind, or you just want to go out and get hammered, drinks are on me. | Si cambias de opinión o quieres salir a emborracharte, los tragos los pago yo. |
