Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente gorda sentía una gran responsabilidad levantada de sus hombros.
Overweight people felt a great responsibility lifted from their shoulders.
En esta investigación, descubrí diferencias llamativas entre las opciones que la gente fina hace contra las de la gente gorda.
In this research, I discovered striking differences between the choices that thin people make versus those of overweight people.
Recuerde, allí es gente gorda y hay personas mayores, pero no hay una porción entera de vieja gente gorda.
Remember, there's overweight people and there's old people, but there's not a whole lot of old overweight people.
La gente gorda prueba diversos planes de la dieta, píldoras de la dieta, ejercicios, y ella también ensambla programas de control del peso para perder su peso.
Overweight people try out different diet plans, diet pills, exercises, and they also join Weight Control Programs to lose their weight.
Casi un cuarto de gente gorda sufre del fasciitis plantar, una condición debilitante que cause dolor del talón y pueda limitar la capacidad de una persona de caminar o de ejercitar.
Almost one quarter of overweight people suffer from plantar fasciitis, a debilitating condition that causes heel pain and can limit a person's ability to walk or exercise.
El otro día estaba en no se que cafetería... no lo sé, solo se puede estar en seis lugares... y en cual fuera de ellos que estuve... y solo escucho a gente gorda blanca hablando entre sí.
The other day i was In some whatever coffeeI don't know, You can only be in six places. Whichever one i was in.
Si usted no me cree que se pone en cuclillas y los deadlifts es la base para un cuerpo magro y de gran alcance, entonces vaya a continuación y ensamble a toda la otra gente gorda que bombea lejos mindlessly por horas en agujerear el equipo cardio.
If you don't believe me that squats and deadlifts are THE basis for a lean and powerful body, then go ahead and join all of the other overweight people pumping away mindlessly for hours on boring cardio equipment.
Palabra del día
venenoso