Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There was always the open door through which talented and able individuals could ascend from the lower to the higher strata of Roman society, but the people were generally content with their social rank. | Siempre había una puerta abierta para que las personas capaces y de talento pudieran escalar del estrato inferior de la sociedad romana al superior, pero la mayoría se contentaba con su rango social. |
There was always the open door through which talented and able individuals could ascend from the lower to the higher strata of Roman society, but the people were generally content with their social rank. | Siempre había una puerta abierta para que los individuos de talento y capacidad treparan de la capa inferior a la capa superior de la sociedad romana, pero la mayoría se conformaba con su categoría social. |
There was always the open door through which talented and able individuals could ascend from the lower to the higher strata of Roman society, but the people were generally content with their social rank. | Siempre había una puerta abierta por la que los individuos con talento y capacidad podían elevarse de las capas inferiores a las capas superiores de la sociedad romana, pero la gente normalmente estaba satisfecha con su categoría social. |
He was generally content with his status. | Estaba contento en general con su status. |
Despite the intense gentrification and millions of visitors, inhabitants seem generally content with their district. | A pesar de la intensa gentrificación que ha sufrido y sus millones de visitantes, los vecinos parecen estar contentos con el barrio. |
In this respect, Ireland is generally content with the phased timetable of the United Nations follow-on operation. | A este respecto, Irlanda está satisfecha en general con el calendario por fases para la continuación de la operación de las Naciones Unidas. |
Factory workers, in contrast, were doing well compared with these other groups and were generally content with their lot when the economy as a whole prospered. | Los trabajadores de fábrica, en contraste, hacían bien compararon con estos otros grupos y eran generalmente contentos con su porción cuando prosperó la economía en su totalidad. |
SCP-166 is generally content to remain in her quarters, as long as she is provided with entertainment in the form of religious materials, books, television, and art supplies. | SCP-166 esta generalmente contenta de permanecer en sus habitaciones, siempre que se le proporcione entretenimiento en forma de materiales religiosos, libros, televisión y artículos de arte. |
As noted in the Unit's report (A/61/694), such agreements did not vary greatly across the system and agencies were generally content with the agreements currently in place. | Tal como se indica en el informe de la Dependencia (A/61/694), estos acuerdos no varían mucho en el conjunto del sistema y los organismos suelen estar satisfechos con los acuerdos vigentes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
