Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SC Stratocumulus A low-level cloud type, varying from thin, well broken layers with little impact for aviation/general weather, to deep, sometimes unstable character, and a risk of moderate turbulence & moderate icing.
Son variables, pueden ser finas, capas bien separadas con poco impacto para la aviación o el tiempo en general, o de naturaleza profunda e inestable y que suponen un riesgo de turbulencia y congelación moderadas.
For general weather and clothing advice, please consult the Paranal Travel Page.
Para recomendaciones generales, rogamos consultar la página web Viajes a Paranal.
News (this may be hosted on Wikinews), general weather reports, and the like.
Noticias (estas se deben alojar en Wikinoticias), informes del tiempo en general y similares.
In your view, can Mexico and emerging markets in general weather rising US interest rates?
En su opinión, ¿pueden México y los mercados emergentes en general soportar la subida de los tipos de interés de EE.
You can customize the wave and wind maps with overlays for wind arrows, pressure and general weather for surfing.
Puede personalizar los mapas de viento y olas con superposiciones de flechas de viento, presión y tiempo generál para surfear.
This student could reason about increases in water vapor but did not include factors such air temperature or general weather patterns.
Este alumno pudo razonar sobre incrementos en el vapor de agua pero no incluyó factores como la temperatura del aire o patrones climáticos más generales.
The main screen shows the date and general weather, temperature (maximum and minimum), as well as the humidity, precipitation and windspeed.
La pantalla principal muestra la fecha y el tiempo general, la temperatura (mínima y máxima), la humedad, el nivel de precipitaciones y la velocidad del viento.
On the one hand, you can see general weather predictions and, on the other hand, the forecasts in specific days or times of the day.
Por un lado, vas a poder ver las previsiones en el tiempo y, por el otro, podrás ver las previsiones por días o incluso por horas.
The measuring will be made 4-weekly, weekly or at a time interval between the two depending mainly on the general weather conditions at the specific plot.
Se efectuarán mediciones cada cuatro semanas, semanalmente o en un intervalo de tiempo entre ambas frecuencias, principalmente en función de las condiciones atmosféricas generales que se den en la parcela.
How much time you want to spend in the water though depends greatly on the air temperature and the general weather conditions of the beach you are on.
El tiempo que cada uno desée pasar en el agua depende en gran medida de la temperatura del aire y las condiciones climáticas de la playa en que se encuentre.
Palabra del día
el olor