Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It runs deep, and it is widely shared by the different political groups represented both in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and in the more general setting of our assembly. | Es profunda y es ampliamente compartida por los distintos grupos políticos representados tanto en la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior como en el marco más general de esta Cámara. |
But not just education in any general setting. | Pero no solo la educación en cualquier entorno general. |
A general setting for a maximum overdraft balance has been added to the Configuration of Savings. | Una configuración general para un saldo máximo de sobregiro ha sido agregada en la Configuración de Ahorros. |
This general setting introduces a new kind of ill posed problem with a very simple physical interpretation. | Este marco general introduce una nueva forma de problema mal-puesto con una interpretación física muy simple. |
One is the need to depict the general setting of the human rights situation in a given country. | Una de ellas es la necesaria presentación del contexto general en que la situación de los derechos humanos se desenvuelve en determinado país. |
C. Explain that they write down their names, the child's name, date of observation, and the general setting of the observation. | C. Explique que deben apuntar sus propios nombres, el nombre del niño, la fecha de la observación y la situación general. |
This is the way they will give shape to how things are and mark the possibilities offered in the general setting of education. | Es así que darán forma a como son las cosas y marcaran las posibilidades que se ofrecen en el escenario general educativo. |
He studied a generalisation of Parseval 's equality for Fourier series to his general setting showing this to be a fundamental property. | Estudió una generalización de Parseval 's la igualdad de la serie de Fourier a su configuración general que muestra que se trata de una propiedad fundamental. |
While at Bristol he worked on the Euclidean algorithm (norm function) in a general setting having already proved while at Cambridge that there are only finitely many real quadratic fields with a Euclidean algorithm. | Mientras que en la Bristol, trabajó en el algoritmo de Euclides (norma de función) en un ajuste general que ya han demostrado en Cambridge, mientras que solo hay verdadera cuadrático finitamente muchos campos con un algoritmo de Euclides. |
The shining that this generates gives an added value to the general setting and makes it necessary to consider the needs of lighting especially if one takes into account the proximity of the viewer with respect to the screen. | La espectacularidad que esto genera le da un valor añadido a la puesta en general y obliga a considerar las necesidades de iluminación en especial si se toma en cuenta la proximidad del espectador con respecto a la pantalla. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
