Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some buildings insurers include these inspections and certificates/reports in their general insurance terms.
Algunas aseguradoras de edificios incluyen estas inspecciones y certificados o informes en sus condiciones generales de los seguros.
The Government sold 60 per cent of NIC in 2005 to a strategic investor, the Industrial and General Insurance Company (IGI, Nigeria).
El Gobierno vendió en 2005 el 60% de NIC a un inversor estratégico, la Compañía de Seguros Industriales y Generales (IGI, Nigeria).
Please see Decree 25/98; the market was opened in Act 1/00, the General Insurance Activities Act.
Véase el decreto 25/98; se ha abierto el mercado mediante la Ley 1/00, Ley general de la actividad de seguros.
This could be the case for undertakings providing general insurance services.
Este puede ser el caso de las entidades que presten servicios generales de seguros.
Accompanied by a highly qualified department dedicated to the management and general insurance advice.
Acompañado de un departamento altamente cualificado dedicado a la gestión y asesoramiento de seguros generales.
A general insurance for all toilers (covering unemployment, health, accident, old age etc.).
Un seguro general para todos los obreros (que cubra desempleo, salud, accidentes, vejez, etc.).
This relates to freight and related costs, general insurance and other miscellaneous expenses.
Esta cantidad corresponde a gastos de flete y gastos conexos, seguros en general y otros gastos diversos.
The law of 21 December 1995 on general insurance for surviving dependants (ANW)
La ley sobre el seguro general para personas a cargo supérstites de 21 de diciembre de 1995 (ANW)
The lower requirements for general insurance are based on the pattern of past expenditures.
La disminución de las necesidades de recursos para seguros generales se basa en la experiencia de gastos anteriores.
For a complete list of benefits see the general insurance conditions.
Encontrarás el alcance exacto de las prestaciones en las Condiciones Generales de Seguro.
Palabra del día
aterrador