Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No podía dejar que Bash y Franklin ganasen.	I just couldn't let Bash and Franklin win.
Parece como si los exportadores ganasen y los importadores perdiesen.	So it kind of feels like the exporters win and the importers lose.
Mira, antes de que ganasen la lotería, había algo de tensión por problemas de dinero.	Look, before they won the lottery, There was some strain 'cause of finances.
Me gustaría que ganasen.	I wish you could win.
Si ganasen los Ratlings, entonces unos héroes Nezumi ayudarán a las Legiones en la batalla en ese lugar.	If the Ratlings win, then Nezumi heroes will aid the Legions in the battle in that location.
La reunión entre las dos culturas sería para hacer con que los dos ganasen mucho en potencial y desarrollo.	The encounter between the two cultures would make both to get a lot in potential and development.
¿Y si los Kitines ganasen de nuevo, poniendo por tercera vez a la hominidad en peligro?	And what if, one day, the Kitin were to win again, threatening hominity for the third time?
Éstas dan a los beneficiarios una vida relativamente confortable, que se vería amenazada si ganasen demasiado, dijeron los comerciantes.	These give beneficiaries a relatively comfortable life, which would be threatened if they earned too much, the merchants said.
Ola Rosling: Sí, tengo alguna idea, pero primero siento mucho que les ganasen los chimpancés.	Ola Rosling: Yes, I have an idea, but first, I'm so sorry that you were beaten by the chimps.
Esto sumando a más de 2.900 personas apoyándonos pues terminó siendo muy difícil que nos ganasen.	This as well as more than 2900 people cheering us on, ended up being very difficult for them to beat us.