gajes del oficio
- Diccionario
los gajes del oficio
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (en general)
a. occupational hazard (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Que votantes enojados te tiren cosas son gajes del oficio de ser político.Angry voters throwing things at you is an occupational hazard of being a politician.
b. part of the job
Soy bartender, Al. Cada noche tengo que tratar con borrachos y con personas impacientes. ¿Pero qué te puedo decir? Son gajes del oficio.I'm a bartender, Al. Every night I have to deal with drunks and impatient people. But what can I say? It's part of the job.
c. comes with the job
Estoy harta de tener que lidiar con las pataletas de Laura. - Bueno, mija. Son gajes del oficio de ser mamá.I'm so tired of having to deal with Laura's tantrums. - Well, honey. That comes with the job of being a mom.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce gajes del oficio usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
