Gabble | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hurry back so you don't miss my gabble.	Date prisa o te perderás mi chapurreo.
It's better to pronounce well and speak slowly than to do so badly and gabble.	Es preferible pronunciar bien y hablar despacio a hacerlo mal y de manera atropellada.
The entire world knew it, and yet the Leader's gabble was still sacred, still Holy Writ.	Todo el mundo lo sabía, y sin embargo los delirios del Líder eran todavía sagrados, eran todavía las Sagradas Escrituras.
How many lovers have appeared to the balcony in search of the histories of passion and gabble that these jongleurs narrate always ready to steal a kiss from them?	¿Cuántas enamoradas se han asomado al balcón en busca de las historias de pasión y algarabía que narran estos juglares siempre dispuestos a robarles un beso?
The Universal exhibition of 1851 (London) was celebrating with gabble the proclamation of a new age and he amazed to the world with his incredible buildings of iron and crystal and his powerful machines.	La exposición Universal de 1851 (Londres) celebraba con algarabía la proclamación de una nueva era y asombró al mundo con sus increíbles edificios de hierro y cristal y sus poderosas máquinas.
Occupying the place #7, TripAdvisor recognizes the varied offer of nightlife that Mazatlan offers to all his visitors, where the dance and gabble of his people, it will do your vacations an unforgettable experience.	Ocupando el lugar #7, TripAdvisor reconoce la variada oferta de diversión nocturna que ofrece el paradisiaco puerto de Mazatlán a todos sus visitantes, donde el baile y algarabía de su gente, hará de sus vacaciones una experiencia inolvidable.
The Presence Service creates connection manager objects (Gabble and/or Salut).	El servicio de presencia crea conexiones manejados por objetos (Gabble y/o Salut).
It gets a Connection object (to the Jabber server in the case of Gabble).	Obtiene un objeto de conexión (al servidor de jabber en caso de Gabble).
Currently, two Telepathy implementations are used: Gabble, for Jabber, and Salut for serverless Jabber (a.k.a.	Actualmente, dos implementaciones de Telepathy son usadas: Gabble, para Jabber, and Salut para el servir de Jabber (a.k.a.
Yet, as Harriet and her brother were leaving the canopy of their new teacher's umbrella, Harriet made a little speech, spoken at a gabble as if escaping under pressure.	Sin embargo, cuando Harriet y su hermano se disponían a abandonar el dosel del paraguas de su nueva maestra, la niña soltó un pequeño discurso atropelladamente, como si se le escapara bajo presión.