Worrying links with North Korea have further enhanced these suspicions. | Los lazos con Corea del Norte han aumentado estas sospechas. |
Indeed, those developments should be welcomed and further enhanced. | De hecho, esos avances deberían ser acogidos con agrado y ampliados. |
M!DGE versatility is further enhanced by the two independent Ethernet ports. | La versatilidad de M!DGE es realzada además con los dos puertos Ethernet independientes. |
The sweet taste of success is further enhanced by the joy of appreciation. | Al dulce sabor del éxito se adiciona el júbilo del reconocimiento. |
These activities will continue to be undertaken and will be further enhanced. | Estas actividades seguirán realizándose y serán mejoradas. |
Linkages between the regional programme and the CCF will be further enhanced. | Se consolidarán los vínculos entre el programa regional y el marco de cooperación. |
They are also asked to identify how the experiences can be further enhanced. | También se les solicita que identifiquen cómo se podrían mejorar sus experiencias. |
This mandate was clarified and further enhanced in several paragraphs of the Doha Ministerial Declaration. | Este mandato fue aclarado y reforzado en varios párrafos de la Declaración Ministerial de Doha. |
These activities were further enhanced by bringing people together at the regional level. | Estas actividades se intensificaron al facilitar la reunión de personas a escala regional. |
However, they need to be further enhanced. | No obstante, todavía hay que mejorarlos. |
