Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He knows full well that Coreper is meeting again tomorrow.
Sabe perfectamente que el Coreper se reúne mañana.
Ana, I know full well that you can handle anything.
Ana, sé perfectamente que puedes con lo que sea.
You know full well we open in two days.
Sabes perfectamente que estrenamos dentro de dos días.
To conclude, we know full well that peace is always a difficult process.
Como conclusión, sabemos bien que la paz es siempre un acto difícil.
You know full well you can't just bring in changes like that.
Lo sabes bien No puedes traer cambio como ese.
She knew full well she didn't have grounds for a blood order.
Sabía bien que no tenía argumentos para pedir la muestra.
Those who voted for these provisions know full well what they are doing.
Los que han votado estos textos saben perfectamente lo que hacen.
We know full well what to think about Mr Lukashenko’s dictatorship.
Tenemos muy claro lo que significa la dictadura del señor Lukashenko.
We know full well that conflict prevention is less costly than ending conflicts.
Bien sabemos que prevenir un conflicto es menos costoso que ponerle fin.
I mean, your source knew full well the ramifications of speaking to you.
Quiero decir, tu fuente sabía perfectamente a lo que se exponía hablando contigo.
Palabra del día
el tejón