Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí se puede calcular de la Fuerza Área.
Here we can calculate for Force, Area.
Cerca de 100 oficiales del Ejército, de la Fuerza Área y la Marina conformarán el personal del centro.
About 100 Army, Air Force and Navy officers will staff the center.
También la policía, la armada, la fuerza área, la naval, etc. están para proteger a los ciudadanos.
Also, the police, the army, the air force, the navy, etc. are to protect the citizens.
Segunda, aunque la Base Andrews de la Fuerza Área se encontraba a unas pocas millas, no tenía aviones de combate disponibles.
Second, although Andrews Air Force Base was only a few miles away, it had no fighters on alert.
Los recursos de la fuerza área, según se organizaron, no se planificaron pensando en una guerra de agresión o una guerra a gran escala.
Also, the strength of the air force, as it was organized, was not planned for an aggressive war or for a large-scale war.
En el proyecto para la Fuerza Área del Perú Córdova y Williams trabajan bajo estas pautas buscando minimizar los efectos del clima sobre los departamentos.
At the project for the Force Area of Peru Córdova and Williams they are employed under these guidelines seeking to minimize the effects of the climate on the departments.
Están actuando de facto como una fuerza área de los rebeldes y, por ejemplo, no hicieron nada para detener el bombardeo de las fuerzas rebeldes sobre civiles en Sirte.
They are effectively acting as the air force of the rebels and, for example, did nothing to stop the rebel forces' shelling of the civilians in Sirte.
Para levantar y sostener a las instituciones armadas de la Unin, a saber: Ejrcito, Marina de Guerra y Fuerza Área Nacionales, y para reglamentar su organizacin y servicio; XV.
To raise and sustain the armed institutions of the Union, namely: National Army, Navy, and Air Force, and regulate their organization and service; XV.
La fuerza área ya está diciendo que si las líneas de aprovisionamiento se cortan, como pasó en la primera mitad de abril, el transporte aéreo puede cubrir esa distancia.
Already the Air Force is saying that if the southern supply lines are cut, as they were in the first half of April, air transport can fill the gap.
Entre las localidades escogidas mencionó el Campamento Lejeune y Cherry Point, en Carolina del Norte; así como la base de la Fuerza área Eglin, Avon Park y Pine Castle, en Florida.
Among the locations chosen he mentioned Camp Lejeune and Cherry Point, in North Carolina, as well as Eglin Air Force Base, Avon Park and Pine Castle, in Florida.
Palabra del día
el olor