Aquí se puede calcular de la Fuerza Área. | Here we can calculate for Force, Area. |
Cerca de 100 oficiales del Ejército, de la Fuerza Área y la Marina conformarán el personal del centro. | About 100 Army, Air Force and Navy officers will staff the center. |
También la policía, la armada, la fuerza área, la naval, etc. están para proteger a los ciudadanos. | Also, the police, the army, the air force, the navy, etc. are to protect the citizens. |
Segunda, aunque la Base Andrews de la Fuerza Área se encontraba a unas pocas millas, no tenía aviones de combate disponibles. | Second, although Andrews Air Force Base was only a few miles away, it had no fighters on alert. |
Los recursos de la fuerza área, según se organizaron, no se planificaron pensando en una guerra de agresión o una guerra a gran escala. | Also, the strength of the air force, as it was organized, was not planned for an aggressive war or for a large-scale war. |
En el proyecto para la Fuerza Área del Perú Córdova y Williams trabajan bajo estas pautas buscando minimizar los efectos del clima sobre los departamentos. | At the project for the Force Area of Peru Córdova and Williams they are employed under these guidelines seeking to minimize the effects of the climate on the departments. |
Están actuando de facto como una fuerza área de los rebeldes y, por ejemplo, no hicieron nada para detener el bombardeo de las fuerzas rebeldes sobre civiles en Sirte. | They are effectively acting as the air force of the rebels and, for example, did nothing to stop the rebel forces' shelling of the civilians in Sirte. |
Para levantar y sostener a las instituciones armadas de la Unin, a saber: Ejrcito, Marina de Guerra y Fuerza Área Nacionales, y para reglamentar su organizacin y servicio; XV. | To raise and sustain the armed institutions of the Union, namely: National Army, Navy, and Air Force, and regulate their organization and service; XV. |
La fuerza área ya está diciendo que si las líneas de aprovisionamiento se cortan, como pasó en la primera mitad de abril, el transporte aéreo puede cubrir esa distancia. | Already the Air Force is saying that if the southern supply lines are cut, as they were in the first half of April, air transport can fill the gap. |
Entre las localidades escogidas mencionó el Campamento Lejeune y Cherry Point, en Carolina del Norte; así como la base de la Fuerza área Eglin, Avon Park y Pine Castle, en Florida. | Among the locations chosen he mentioned Camp Lejeune and Cherry Point, in North Carolina, as well as Eglin Air Force Base, Avon Park and Pine Castle, in Florida. |
