fuerza area

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aquí se puede calcular de la Fuerza Área.	Here we can calculate for Force, Area.
Cerca de 100 oficiales del Ejército, de la Fuerza Área y la Marina conformarán el personal del centro.	About 100 Army, Air Force and Navy officers will staff the center.
También la policía, la armada, la fuerza área, la naval, etc. están para proteger a los ciudadanos.	Also, the police, the army, the air force, the navy, etc. are to protect the citizens.
Segunda, aunque la Base Andrews de la Fuerza Área se encontraba a unas pocas millas, no tenía aviones de combate disponibles.	Second, although Andrews Air Force Base was only a few miles away, it had no fighters on alert.
Los recursos de la fuerza área, según se organizaron, no se planificaron pensando en una guerra de agresión o una guerra a gran escala.	Also, the strength of the air force, as it was organized, was not planned for an aggressive war or for a large-scale war.
En el proyecto para la Fuerza Área del Perú Córdova y Williams trabajan bajo estas pautas buscando minimizar los efectos del clima sobre los departamentos.	At the project for the Force Area of Peru Córdova and Williams they are employed under these guidelines seeking to minimize the effects of the climate on the departments.
Están actuando de facto como una fuerza área de los rebeldes y, por ejemplo, no hicieron nada para detener el bombardeo de las fuerzas rebeldes sobre civiles en Sirte.	They are effectively acting as the air force of the rebels and, for example, did nothing to stop the rebel forces' shelling of the civilians in Sirte.
Para levantar y sostener a las instituciones armadas de la Unin, a saber: Ejrcito, Marina de Guerra y Fuerza Área Nacionales, y para reglamentar su organizacin y servicio; XV.	To raise and sustain the armed institutions of the Union, namely: National Army, Navy, and Air Force, and regulate their organization and service; XV.
La fuerza área ya está diciendo que si las líneas de aprovisionamiento se cortan, como pasó en la primera mitad de abril, el transporte aéreo puede cubrir esa distancia.	Already the Air Force is saying that if the southern supply lines are cut, as they were in the first half of April, air transport can fill the gap.
Entre las localidades escogidas mencionó el Campamento Lejeune y Cherry Point, en Carolina del Norte; así como la base de la Fuerza área Eglin, Avon Park y Pine Castle, en Florida.	Among the locations chosen he mentioned Camp Lejeune and Cherry Point, in North Carolina, as well as Eglin Air Force Base, Avon Park and Pine Castle, in Florida.
Disponer de la totalidad de la fuerza armada permanente, o sea del Ejrcito terrestre, de la Marina de Guerra y de la Fuerza Área, para la seguridad interior y defensa exterior de la Federacin; VII.	Use all of the permanent Armed Forces, the Army on land, the Navy, and the Air Force, for the internal security and external defense of the Federation; VII.
Pero, lo que ha provocado que surja una serie de conjeturas es la salida intempestiva este martes de Gonzlez en un avin de la Fuerza Área de Colombia, con la autorizacin expresa del presidente Juan Manuel Santos.	But what has raised a series of questions is the untimely departure of Gonzlez on Tuesday in an aircraft belonging to the Colombian Air Force, with the express authorization of President Juan Manuel Santos.
Si bien la mayor parte del alto mando sigue leal a Maduro, un general de la fuerza área se pasó con Guaidó, quien, junto con sus patrones imperialistas, está llamando a los militares a cambiar de bando.	While most of the brass has so far stuck by Maduro, one air force general has thrown down with Guaidó, who, along with his imperialist handlers, is calling on the military to switch sides.
Ratificar los nombramientos que el mismo funcionario haga de ministros, agentes diplomticos, cnsules generales, empleados superiores de Hacienda, coroneles y dems jefes superiores del Ejrcito, Armada y Fuerza Área Nacionales, en los trminos que la ley disponga; III.	Ratify the nominations that the same Secretary makes of ministers, diplomatic agents, consuls general, supervisory employees of finance, colonels and other superior officers of the national Army, Navy, and Air Force, in the terms that the law gives; III.
La fuerza área graduó a Tom al salir de la academia.	The air force conferred a rank on Tom when he left the academy.