Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No fueron cometidos por el mismo hombre.
Were not committed by the same man.
Porque estos crímenes no fueron cometidos de este lado.
Because these crimes weren't committed over here.
Porque estos crímenes no fueron cometidos aquí.
Because these crimes weren't committed over here.
En 2010, 468.000 homicidios fueron cometidos en el mundo.
Worldwide, 468,000 homicides occurred in 2010.
Desde luego el hombre rico estaba consciente de que sus pecados fueron cometidos únicamente durante el lapso de su vida.
Of course, the rich man was aware that his sins were only committed during his lifetime.
Entre otras cosas, Recogidos aquí habrá algunos errores, los cuales fueron cometidos hasta el momento a los exploradores de los círculos de los cultivos patrones.
Among other things, here will be collected some errors, which were until now committed by explorers of crop circles patterns.
Entre otras cosas, Recogidos aquí habrá algunos errores, los cuales fueron cometidos hasta el momento a los exploradores de los círculos de los cultivos patrones.
Reservoir all sorts of informations Among other things, here will be collected some errors, which were until now committed by explorers of Crop Circles patterns.
Los atentados del 13 de noviembre fueron cometidos, sobre todo, por franceses o franco-belgas; Francia, junto con Bélgica, son dos de los países de los que más gente ha partido hacia Siria.
The attacks of November 13 were primarily committed by French or Franco-Belgians - France and Belgium being two of the countries from which most of the departures for Syria take place.
Su Gobierno pide al de los Estados Unidos la captura y castigo de estos traficantes y que acepte la oferta de extradición de 60 de ellos que permanecen detenidos en Cuba pero cuyos delitos de tráfico de personas fueron cometidos en territorio estadounidense.
His Government asked the United States Government to prosecute such traffickers and also to accept Cuba's offer to extradite 60 traffickers detained in Cuba for offences committed mainly on United States territory.
De los 112 delitos denunciados, 2 fueron cometidos contra niños extranjeros.
Of the 112 offences reported, 2 were committed against foreign children.
Palabra del día
fresco