fueron cometidos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No fueron cometidos por el mismo hombre.	Were not committed by the same man.
Porque estos crímenes no fueron cometidos de este lado.	Because these crimes weren't committed over here.
Porque estos crímenes no fueron cometidos aquí.	Because these crimes weren't committed over here.
En 2010, 468.000 homicidios fueron cometidos en el mundo.	Worldwide, 468,000 homicides occurred in 2010.
Desde luego el hombre rico estaba consciente de que sus pecados fueron cometidos únicamente durante el lapso de su vida.	Of course, the rich man was aware that his sins were only committed during his lifetime.
Entre otras cosas, Recogidos aquí habrá algunos errores, los cuales fueron cometidos hasta el momento a los exploradores de los círculos de los cultivos patrones.	Among other things, here will be collected some errors, which were until now committed by explorers of crop circles patterns.
Entre otras cosas, Recogidos aquí habrá algunos errores, los cuales fueron cometidos hasta el momento a los exploradores de los círculos de los cultivos patrones.	Reservoir all sorts of informations Among other things, here will be collected some errors, which were until now committed by explorers of Crop Circles patterns.
Los atentados del 13 de noviembre fueron cometidos, sobre todo, por franceses o franco-belgas; Francia, junto con Bélgica, son dos de los países de los que más gente ha partido hacia Siria.	The attacks of November 13 were primarily committed by French or Franco-Belgians - France and Belgium being two of the countries from which most of the departures for Syria take place.
Su Gobierno pide al de los Estados Unidos la captura y castigo de estos traficantes y que acepte la oferta de extradición de 60 de ellos que permanecen detenidos en Cuba pero cuyos delitos de tráfico de personas fueron cometidos en territorio estadounidense.	His Government asked the United States Government to prosecute such traffickers and also to accept Cuba's offer to extradite 60 traffickers detained in Cuba for offences committed mainly on United States territory.
De los 112 delitos denunciados, 2 fueron cometidos contra niños extranjeros.	Of the 112 offences reported, 2 were committed against foreign children.
Estos asesinatos fueron cometidos por el SS-Sonderkommando Lange.	These killings were committed by the SS-Sonderkommando Lange.
No cabe duda que los cinco asesinatos fueron cometidos por la misma mano.	All five murders no doubt were committed by the same hand.
Estos actos fueron cometidos por saboteadores con instrumentos de hierro.	These acts of sabotage were carried out by saboteurs using iron implements.
Esto significa que el 40% de los acosos sexuales a niños fueron cometidos por homosexuales.	This means that 40% of child molestations were by homosexuals.
¿Ahora dices que algunos fueron cometidos por la misma persona?	Now you're saying you think some of them were done by the same person?
Algunos de esos actos violentos fueron cometidos por hombres armados no identificados en emboscadas.	Some of those violent acts were perpetrated by unidentified armed men during ambushes.
¡Ay, cuántos asesinatos fueron cometidos por esa ley!	Alas for the murders committed by that law!
¿Ahora dices que algunos fueron cometidos por la misma persona?	What? Now you're saying you think some of them were done by the same person?
Pero además, esos ataques no solo fueron cometidos contra la isla de Cuba.	These attacks however are not isolated to the island of Cuba.
Los asesinatos fueron cometidos por dos personas, uno por revancha, el otro por equivocación.	The murders were actually committed by two people–one as revenge, the other in error.