Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, esto es real fuera de la carretera, y está empezando a llover.
Right, this is actual off-road, and it's starting to rain.
Bien, esto es real fuera de la carretera, y está comenzando a llover.
Right, this is actual off-road, and it's starting to rain.
Este coche, en la mano derecha, es muy bueno fuera de la carretera.
This car, in the right hands, is very good off-road.
La propiedad también ofrece aparcamiento seguro fuera de la carretera.
The property also provides secure off-road parking.
Claro, el 250 es rápido, pero es malo fuera de la carretera.
Sure, the 250's faster, but it's just lousy off-road.
La propiedad cuenta con estacionamiento fuera de la carretera para hasta 3 coches.
The property has off-road parking for up to 3 cars.
Hay un garaje a nivel de calle y estacionamiento adicional fuera de la carretera.
There is a garage at road level and additional off-road parking.
Quizás si vamos fuera de la carretera.
Maybe if we go off-road.
El viaje de regreso se hace fuera de la carretera, a través del interior regional.
The trip back goes off-road, across the regional innerland.
En las comparativas, los incidentes fuera de la carretera se expresarían por cada 1.000 empleados.
In the benchmarking comparisons, off-road incidents will be expressed per 1,000 employees.
Palabra del día
el espantapájaros