Estoy fuera de hora ya sabes, si quieres hablar... | I'm off the clock you know, if you want to talk... |
No, es solo que estoy fuera de hora, ¡demasiado tarde! | No, it's just I'm off the clock, so later! |
Yo solo hago doblajes fuera de hora, eso es todo. | I just run dubs after hours. That's all. |
Solo antes de las 9:00 esta mañana, el estaba permanente fuera de hora. | Only by 9:00 this morning, he was permanently off the clock. |
Estás fuera de hora, mi amigo . | You are off the clock, my friend. |
Solo familiares pueden pasar fuera de hora, pero puede volver mañana. | Only family is allowed in after hours, but you can come back tomorrow. |
Se que he estado fuera de hora, pero... | I know I've been off the clock, but... |
Veo que estamos fuera de hora. | I see we're out of time. |
Oh, vamos H. Estamos fuera de hora. | Oh, come on, H. We're off the clock. |
Lo siento, Estoy fuera de hora. | I'm sorry, I'm off the clock. |
