El vidrio fue fundido y convertido en un plato. | This glass was melted and made into a plate. |
Este último fue fundido en dos oportunidades para las provincias de Salta y Tucumán respectivamente. | This last one was made in two opportunities for the provinces of Salta and Tucumán, respectively. |
El monasterio fue fundido en 17o siglo y es dedicado a la Madona. | It was built on the 17th century and was dedicated to Esodia of Theotokos. |
RESPECT Internacional fue fundido en Septiembre 2002 y tiene su oficina principal en Winnipeg, Manitoba, Canadá. | RESPECT International was founded in September 2002 and has its headquarters in Winnipeg, Manitoba, Canada. |
El museo folclore fue fundido por el municipio y por la asociación cultural de Samotracia. | The folklore Museum was built by the Municipality and the Cultural Association of Samothrace. |
Esta fábrica se reemplazó el original que fue ubicado en el centro de Milwaukee donde Scot fue fundido en 1949. | This plant replaced the original downtown Milwaukee location where Scot Industries was founded in 1949. |
El monasterio de Agios Georgios en Skiros fue fundido probablemente en el siglo 13 y era un monasterio independiente. | The monastery of Saint George in Skyros, was build probably in the middle of the 13th century. |
La trayectoria aquí, cerca de la costa, se derrama con los montones del scoria, de los cuales el mineral de plata fue fundido en épocas antiguas. | The path here, near the sea-shore, is strewn with heaps of scoria, from which the silver ore was smelted in ancient times. |
El proyecto fue llevado a cabo finalmente en 1999 cuando, bajo la guía de la escultora Nina Akamu, el caballo fue fundido en partes separadas y unidas después. | The project finally took shape in 1999 when, under the guidance of the sculptor Nina Akamu, the horse was cast in separate pieces and then fused. |
El museo arqueológico de Ierapetra fue fundido en los fines de siglo 20, bajo de la ocupación turca, y por eso se vio obligado a cambiar su lugar muchas veces. | The Ierapetra Archaeological Museum was founded at the end of the 20th century during the Turkish occupation, but it was obliged to move many times. |
