Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los tres de cada cuatro balas que alcanzaron el objetivo atestiguan la buena puntería de Bresci, mientras que la quinta bala en el revólver no fue disparada y se encontró en el tambor, junto con los cuatro casquillos de las balas que se dispararon. | The three shots out of four that hit the target testify to the good aim of Bresci, while the fifth cartridge in the revolver was not fired, and was found in the cylinder, along with the four casings of the bullets which were fired. |
La segunda salva en la misma semana fue disparada en la ONU. | The second salvo in the same week was fired at the UN. |
La segunda bomba de mortero fue disparada el 13 de abril de 2014. | The other mortar shell was fired on April 13, 2014. |
Una mujer rubia salió de su casa corriendo para ver qué pasaba, y fue disparada. | A blonde woman immediately ran out into the open to see what was happening and was shot. |
Contiene una batería de cañones con un diámetro de 38,1 cm que fue disparada por última vez en 1912. | It has a battery of 38.1 cm cannons which was fired for the last time in 1912. |
La razón por la que esa bala tiene esa forma es porque fue disparada a través de alguna cosa. | The reason that bullet is shaped like that is because it was fired through something. |
Cuando Malala Yousafzai, una joven de 15 años, fue disparada en la cabeza por los talibanes, el mundo entero se indignó. | When 15-year old Malala Yousafzai was shot by the Taliban, the world was outraged. |
Durante la noche del 15 – 16 de enero de 2014 fue disparada una andanada de cohetes hacia el área de Ashkelon. | On the night of January 15, 2014, a barrage of rockets was fired at Ashqelon. |
Cuando Malala Yousafzai, una joven de 15 años, fue disparada en la cabeza por los talibanes, el mundo entero se indignó. | Malala's Dream When 15-year old Malala Yousafzai was shot by the Taliban, the world was outraged. |
La movida fue disparada por Fereshta Ludin, a quien se le negó un trabajo de profesora en BW cinco años atrás, ya que insistió en llevar su pañuelo. | The move was triggered by Fereshta Ludin, who was denied a teacher's job in BW five years back, as she insisted on wearing her scarf. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
