Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, even if we do, she got this from an outside source.
Bueno, incluso si lo hacemos, esto lo consiguió de una fuente externa.
Judge: That case dealt with video from an outside source.
Ese caso aceptó un vídeo de una fuente externa.
Or do you see a zombie moving and taking orders from an outside source?
O, ¿ustedes ven un zombi moviéndose y recibiendo órdenes de una fuente externa?.
The study conducted in the mid-1990s had also been commissioned from an outside source.
El estudio realizado a mediados del decenio de 1990 también se encargó a una fuente externa.
The proper rate of current to use in charging a battery from an outside source.
La tasa de corriente adecuada que se ha de utilizar en la carga de una batería desde una fuente exterior.
They can either measure pressure directly or have an adapter built-in to transfer pressure from an outside source.
Pueden medir la presión de forma directa o tener un adaptador incorporado para transferir la presión desde una fuente externa.
Absence or presence of a publisher if known only from an outside source (e.g., [A.B. Smith] vs. [s.n.])
La ausencia o presencia de una editorial si se conoce solo por una fuente externa (por ej., [A.B. Smith] versus [s.n.])
Absence or presence of a place of publication if known only from an outside source (e.g., [Ohio?] vs. [S.l.])
La ausencia o presencia de un lugar de publicación si se conoce solo por una fuente externa (por ej., [Ohio?] versus [S.l.])
Spectrographic analysis of SCP-2001 suggests that its presence may not be intraneural; rather, that it may originate from an outside source.
Analisis espectográficos del SCP-2001 sugieren que esa presencia no es intraneural; mas bien, puede ser originada por una fuente externa.
Adding these useful agents from an outside source builds a state of permanent happiness without requiring circumstantial changes.
Al suministrar estos agentes por medio de una fuente externa, se promueve un estado de felicidad permanente sin necesidad de que se produzcan cambios circunstanciales.
Palabra del día
el bastón de caramelo