Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will march until all women are free from oppression! | ¡Hasta que todas las mujeres sean libres estaremos en marcha! |
It means ensuring they are able to live fulfilling lives, free from oppression. | Significa asegurar que ellos puedan vivir vidas plenas, libres de opresión. |
Antar Mouna free from oppression and negativity. | Antar Mouna libera de opresiones y negatividad. |
We all admire its message of a new life free from oppression and class warfare. | Todos admiramos su mensaje de una nueva vida libre de opresión y de lucha de clases. |
Their struggles are lighting the path to another world, free from oppression and exploitation. | Con sus luchas, muestran el camino a otro mundo, libre de la opresión y de la explotación. |
Along with them we will build in Venezuela and on the whole planet a socialist society, free from oppression and misery. | Con ellos construiremos en Venezuela y por todo el planeta una sociedad socialista, libre de toda opresión y miseria. |
Let me tell you not only you but everyone... men and women alike should be free from oppression! | Déjame que te diga, que no solo tú, todos, ¡hombres y mujeres, no deberían ser objeto de opresión! |
Planning decisions cannot be made without Indigenous people's FPIC and must be free from oppression, outside interference, and negative impacts. | Las decisiones en cuanto a la planificación no pueden hacerse sin el CLPI de los pueblos indígenas, deben estar libres de opresión, interferencia exterior, e impactos negativos. |
For instance, animals rescued from farms and laboratories have started new lives in these new homes where they are taken care of and can live free from oppression. | Por ejemplo, hay animales que se han rescatado de granjas y laboratorios que han empezado una nueva vida en estos hogares donde se les cuida y donde viven sin ser oprimidos. |
We denounce the risk in religious fundamentalism and imperialist policies. We want a fair world, free from oppression, with no military forces, where women and peoples have the right to self-determination and where human rights are respected. | Denunciamos el avance de los fundamentalismos religiosos y las políticas imperialistas y deseamos un mundo justo, sin opresión, sin ninguna fuerza militar, donde las mujeres y los pueblos tengan derecho a la autodeterminación y donde los derechos humanos se respeten. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
