free from oppression
- Ejemplos
We will march until all women are free from oppression! | ¡Hasta que todas las mujeres sean libres estaremos en marcha! |
It means ensuring they are able to live fulfilling lives, free from oppression. | Significa asegurar que ellos puedan vivir vidas plenas, libres de opresión. |
Antar Mouna free from oppression and negativity. | Antar Mouna libera de opresiones y negatividad. |
We all admire its message of a new life free from oppression and class warfare. | Todos admiramos su mensaje de una nueva vida libre de opresión y de lucha de clases. |
Their struggles are lighting the path to another world, free from oppression and exploitation. | Con sus luchas, muestran el camino a otro mundo, libre de la opresión y de la explotación. |
Along with them we will build in Venezuela and on the whole planet a socialist society, free from oppression and misery. | Con ellos construiremos en Venezuela y por todo el planeta una sociedad socialista, libre de toda opresión y miseria. |
Let me tell you not only you but everyone... men and women alike should be free from oppression! | Déjame que te diga, que no solo tú, todos, ¡hombres y mujeres, no deberían ser objeto de opresión! |
Planning decisions cannot be made without Indigenous people's FPIC and must be free from oppression, outside interference, and negative impacts. | Las decisiones en cuanto a la planificación no pueden hacerse sin el CLPI de los pueblos indígenas, deben estar libres de opresión, interferencia exterior, e impactos negativos. |
For instance, animals rescued from farms and laboratories have started new lives in these new homes where they are taken care of and can live free from oppression. | Por ejemplo, hay animales que se han rescatado de granjas y laboratorios que han empezado una nueva vida en estos hogares donde se les cuida y donde viven sin ser oprimidos. |
We denounce the risk in religious fundamentalism and imperialist policies. We want a fair world, free from oppression, with no military forces, where women and peoples have the right to self-determination and where human rights are respected. | Denunciamos el avance de los fundamentalismos religiosos y las políticas imperialistas y deseamos un mundo justo, sin opresión, sin ninguna fuerza militar, donde las mujeres y los pueblos tengan derecho a la autodeterminación y donde los derechos humanos se respeten. |
This is something that is missed by all approaches in terms of reification or false consciousness which believe that it is enough to lift the weight of ideology in order to bring about a new order, free from oppression and power. | Esto es algo que no comprenden aquellos enfoques que se plantean en términos de reificación o falsa conciencia, los cuales creen que basta con quitarse de encima el peso de la ideología para dar lugar a un nuevo orden, libre de opresión y poder. |
With The Last Jedi Season hitting the game, you'll be asked to make a choice: will you reclaim the Imperial legacy with The First Order, or side with the Resistance as they strive to keep the galaxy free from oppression? | Cuando la temporada de Los Últimos Jedi llegue al juego, tendrás que tomar una decisión: ¿reclamarás el legado imperial con la Primera Orden o te unirás a la Resistencia en su lucha por mantener la galaxia libre de opresión?Esta pregunta no es trivial. |
With The Last Jedi Season hitting the game, you'll be asked to make a choice: will you reclaim the Imperial legacy with The First Order, or side with the Resistance as they strive to keep the galaxy free from oppression? | Cuando la temporada de Los Últimos Jedi llegue al juego, tendrás que tomar una decisión: ¿reclamarás el legado imperial con la Primera Orden o te unirás a la Resistencia en su lucha por mantener la galaxia libre de la opresión?Esta pregunta no es trivial. |
