Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El valor normal y el precio de exportación se compararon franco fábrica. | The normal value and export price were compared on an ex-works basis. |
La Comisión comparó el valor normal y el precio de exportación franco fábrica. | The Commission compared the normal value and the export price on an ex-works basis. |
Precio básico (sin detalles de embalaje, a precio franco fábrica) podría ser proveedor de antes. | Basic price (without packing details, or ex-work price) could be provider sooner. |
Se compararon el valor normal y los precios de exportación utilizando los precios franco fábrica. | The normal value and export prices were compared on an ex-works basis. |
La Comisión comparó el valor normal y el precio de exportación a precio franco fábrica. | The Commission compared the normal value and the export price on an ex-works basis. |
Los precios, que serán franco fábrica, incluyen el embalaje pero no los gastos de envío. | Prices shall be ex works including packaging but exclusive of shipping expenses. |
El valor normal y el precio de exportación se compararon sobre una base franco fábrica. | The comparison between the normal value and the likely export price was made on an ex-works basis. |
Se compararon el valor normal y los precios de exportación para tipos comparables utilizando los precios franco fábrica. | The normal value and export prices for comparable product types were compared on an ex-works basis. |
Aleaciones de cobre y de cobre refinado que contengan otros elementos– el precio franco fábrica del producto | Copper alloys and refined copper containing other elements– 0 % of the ex-works price of the product |
Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado– el 50 % del precio franco fábrica del producto | Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining– exceed 50 % of the ex-works price of the product |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
