Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is extremely dangerous for the forward march of a real, true socialist revolution. | Esto es extremadamente peligroso para el avance de una verdadera revolución socialista. |
I am confident that India will contribute substantially to the forward march of the human race. | Estoy convencida de que India contribuirá considerablemente al avance de la raza humana. |
Rain then thwarted the forward march of the Parolin driver in the first few heats. | Entonces la lluvia impidió la progresión del conductor de Parolin durante las primeras series. |
Our world is being swept along in the forward march of progressive evolution within the Supreme. | Nuestro mundo está siendo arrastrado por el avance de evolución progresiva que se produce dentro del Supremo. |
These norms, laws, and institutions of necessity must adapt with the forward march of technological innovation. | La necesidad de tales normas, leyes e instituciones debe adaptarse al progreso de la innovación tecnológica. |
The forward march of private equity buyouts and the financialization of the global economy can and must be reversed. | La marcha floreciente de las adquisiciones de activos por medio del capital riesgo y la profundización financiera de la economía global puede y debe ser revertida. |
Adolescents up to the age of puberty must be enabled to develop their creative abilities, express their positive inclinations and participate effectively in the forward march of society. | Se debe velar por que el adolescente (en la etapa de la pubertad) desarrolle su creatividad, afirme sus orientaciones positivas y participe eficazmente en el progreso de la sociedad. |
As strobe lights swirled over the vast space and the 1,000-strong audience, the Versace show started: strong, bold, a forward march of military khaki colours and tailored clothes. | Con luces estroboscópicas arremolinándose sobre el enorme espacio y con la audiencia más fuerte posible, el desfile de Versace comenzó: fuerte, audaz, una marcha militar de colores caqui y ropa a medida. |
As strobe lights swirled over the vast space and the 1,000-strong audience, the Versace show started: strong, bold, a forward march of military khaki colours and tailored clothes. | Con luces en un torbellino sobre el enorme espacio y con la audiencia más fuerte posible, el desfile de Versace comenzó: fuerte, audaz, una marcha militar de colores caqui y ropa a medida. |
The unstoppable forward march of technology and social, cultural and economic globalization that we are witnessing today obliges us to translate and localize all of our digital and audiovisual content to reach our goals in international markets. | El avance imparable de la tecnología junto con la globalización social, cultural y económica que estamos viviendo, nos obliga a traducir y localizar todo el contenido digital y audiovisual para alcanzar nuestros objetivos en los mercados internacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
