Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Other plans offer more comprehensive coverage for trials, bankruptcy, etc.
Otros planes ofrecen una cobertura más completa para juicios, problemas maritales, quiebras, etc.
But he highlights the need for trials on humans.
Pero agrega que son todavía necesarias pruebas en humanos.
I believe that Chamber will have quite a few candidates for trials who are in the territory of Serbia.
Creo que la sala tendrá varios candidatos para ser enjuiciados, candidatos que están en el territorio de Serbia.
We ask that the downsizing process in relation to staffing for trials should not take place before the end of 2009 and into 2010.
Pedimos que el proceso de reducción de personal judicial no se lleve a cabo antes de finales de 2009 ni en 2010.
Strict timelines for trials, usually two weeks from the time parties indicate readiness to take hearing dates, are observed.
Se observan plazos muy estrictos para el juicio, normalmente dos semanas desde el momento en que las partes indican que ya se pueden adiar las vistas.
The first prototype was ready for trials in 1952.
El primer prototipo estaba listo para su prueba en 1952.
Indeed, we can be thankful for trials and tribulations.
En verdad, podemos estar agradecidos por las pruebas y tribulaciones.
In particular, we looked for trials assessing clinical cardiovascular outcomes.
En particular, se buscaron ensayos que evaluaran resultados clínicos cardiovasculares.
I want her ready for trials as soon as possible.
La quiero lista para las pruebas lo más pronto posible.
By 1951 a few more vehicles were ready for trials.
En 1951 unos pocos vehículos más estaban listos para ser probados.
Palabra del día
el alivio