Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He has worked on various films for the big screen.
Ha colaborada en diferentes películas para la gran pantalla.
The film was made for the big screen.
La película fue hecha para la gran pantalla.
The panoramic images of the Mecklenburg Lake District seems made for the big screen.
Las imágenes panorámicas del Distrito Mecklenburg Lake parece hecho para la pantalla grande.
Films for the small screen are different from those for the big screen.
Las películas para la pequeña pantalla son distintas a la de la gran pantalla.
His bibliography exhibits tens of works, some of which have been conceived for the big screen.
Su bibliografía exhibe decenas de obras, algunas de las cuales han sido concebidas para llevar al cine.
Mr. Hubbard was originally enlisted by Columbia Pictures to adapt one of his novels for the big screen.
Al Sr. Hubbard lo contrató originalmente Columbia Pictures para adaptar una de sus novelas para la gran pantalla.
In 2010, it was announced that former Marvel Studios head Avi Arad would be adapting Mass Effect for the big screen for Warner Bros.
En el año 2010 se anunció que la anterior cabeza de Marvel Studios, Avi Arad, adaptaría Mass Effect a la gran pantalla para Warner Bros.
However, the streaming services and their advantages have also brought other consequences, not only for television but also for the big screen.
Sin embargo, los servicios de streaming y sus ventajas han traído también otras consecuencias, ya no solo para la televisión, sino también para la pantalla grande.
Cineuropa: The film came about when Cattleya acquired the rights to the book, convinced that it could be successfully adapted for the big screen.
Cineuropa: La película se originó cuando Cattleya adquirió los derechos del libro, y convenció de que tendría éxito al ser adaptada a la gran pantalla.
This musical comedy on the childhood of Joan of Arc will be released in television format (distributed byArte) and in a format for the big screen.
Esta comedia musical sobre la infancia de Juana de Arco se emitirá en televisión (retransmitida por Arte) y en la gran pantalla.
Palabra del día
el guion