Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The lowest subsidy would win the franchise for a certain period of time. | La menor subvención obtendría la franquicia durante un período determinado de tiempo. |
You will not leave this room for a certain period of time, possibly a long time. | No saldrá de esta habitación... por un cierto período de tiempo. |
They're further along. Maybe their company has been running for a certain period of time. | Están más adelantados, tal vez sus compañías han estado funcionando por algún tiempo. |
For this to happen, the plant must first be exposed to cold temperatures for a certain period of time. | Para que esto ocurra, la planta debe exponerse primero a temperaturas frías durante cierto tiempo. |
As a matter of sequencing, it is possible that the two mechanisms will operate simultaneously for a certain period of time. | En cuanto a la secuencia, es posible que ambos mecanismos funcionen simultáneamente durante cierto tiempo. |
However, minute traces of ACS-BNØØ7-1 oilseed rape might remain present in food or feed products for a certain period of time. | Sin embargo, podrían permanecer restos ínfimos de ACS-BNØØ7-1 en alimentos o piensos durante un período de tiempo determinado. |
Surely in that case we will have to make a second offer, alongside full membership, at least for a certain period of time. | Seguramente en ese caso tendremos que hacer una segunda oferta, junto con la adhesión completa, por lo menos durante un determinado período de tiempo. |
Eligible investment assets are generally illiquid, require commitments for a certain period of time, and have an economic profile of a long-term nature. | Los activos aptos para inversión son, por lo general, ilíquidos, requieren compromisos de cierta duración y presentan un perfil económico de carácter largoplacista. |
Unfortunately, when the facts are revealed, it turns out that in reality, the enterprise has undertaken to pay a fixed sum for a certain period of time. | Lamentablemente, cuando se revelan los hechos, resulta que en realidad la empresa se ha comprometido a pagar una cantidad fija durante un cierto período de tiempo. |
In addition, the said company is said to have offered other advantages such as lump sum payments and extended insurance coverage for a certain period of time. | Además, parece que dicha empresa habría ofrecido otras ventajas tales como prestaciones en capital y una mayor cobertura del seguro durante determinado período de tiempo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
