Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otro país expresó preocupación por la proliferación de fondos destinados a funciones similares. | Another country expressed concern over the proliferation of funds with similar functions. |
Así mismo, la Sección recauda fondos destinados a producción y produce algunos documentales. | The Section also raises funds for production and produces occasional documentaries. |
Esos datos estadísticos son importantes para calcular la cuantía de los fondos destinados a las pensiones. | These statistics are important for calculating the extent of pension commitments. |
El FMI ha incrementado justamente los fondos destinados a combatir la crisis financiera y económica. | The IMF has rightly increased the funds for combating the financial and economic crisis. |
Se reconoció la necesidad de seguir elaborando un mecanismo para aumentar los fondos destinados a fines generales. | The need to further develop a mechanism to increase general-purpose funds was recognized. |
También reduce la disponibilidad de fondos destinados a ayudar en la reducción de la deuda. | It also reduces the availability of funds to help the process of reducing debt. |
Se debatió la alternativa de incluir en el presupuesto nacional fondos destinados a reembolsar los gastos fiscales. | The alternative of including in the national budget funds to reimburse tax costs was discussed. |
Los fondos destinados a sufragar las actividades culturales representan un apoyo importante para la comunidad saami. | The cultural appropriation constitutes a significant support for the Sámi community. |
Ello ha hecho que aumente la confianza de los donantes para asignar fondos destinados a los regresos. | This has increased the confidence of the donor community in allocating funds for returns. |
Surgen nuevas denuncias sobre triangulación de fondos destinados a la campaña presidencial de Enrique Peña Nieto. | New reports have appeared of triangulation of funds for the presidential campaign of Enrique Pena Nieto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
