Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You... you just said my seat may be used as a flotation device.
Dijo que mi asiento puede ser usado como flotador.
In case of an emergency landing, no flotation device.
Si nos toca hacer un aterrizaje de emergencia, habrá que hacerlo sin flotador.
Make sure your child is wearing a flotation device when they are on a boat.
Asegúrese de que su hijo esté usando un salvavidas cuando esté en un bote.
And I thought that was a flotation device.
¡Y yo que creí que era un salvavidas!
Life jackets/flotation device
Chalecos salvavidas/flotador
If necessary, throw a flotation device to the victim, but do not jump in yourself.
En caso necesario, lanza un chaleco salvavidas a la víctima, pero no saltes tú mismo a por ella.
One of the biggest differences between a life jacket and a standard personal flotation device is the collar.
Una de las mayores diferencias entre un chaleco salvavidas y un dispositivo de flotabilidad personal reside en el cuello.
Exactly. If the plane lands in the water, my flotation device will be the person next to me.
En lo que a mí concierne, si el avión aterriza en el agua... mi flotador será la persona que esté a mi lado.
Wear a helmet, suitable warm clothing and personal flotation device.
Utiliza un casco, ropa adecuada contra el frío y chaleco salvavidas flotante.
No, it's not. It's a flotation device.
No es una sutileza, es un dispositivo de flotación.
Palabra del día
la almeja