Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, Sr. Sweeney, ¿testificó que estaba presente en la reunión de la salida a bolsa? | Uh, now, Mr. Sweeney, you testified that you were present at the IPO meeting? |
Cuanto más miro en el Metro, cuanto más estoy seguro de que nuevo ordenador de sobremesa de Microsoft se fracaso tan mal como la salida a bolsa de Facebook. | The more I look at Metro, the more I'm sure that Microsoft's new desktop will flop as badly as the Facebook IPO. |
Por ejemplo, el día de la salida a bolsa de Facebook se vendió (y comprar), más de 80 millones de acciones - para los primeros 30 segundos de la subasta. | For example, on the day of IPO Facebook has sold (and bought) more than 80 million shares - for the very first 30 seconds of the auction. |
Cuando se trata de comprar acciones de empresas que van a la salida a bolsa, siempre se debe tener en cuenta la posibilidad de un fuerte aumento de los precios en el primer día. | When you try to buy stocks that go on IPO, you should always keep in mind the possibility of a sharp rise in prices in the first day. |
El NPD Group lanzó ayer un estudio en la víspera de la salida a bolsa de Facebook que se encuentra más de tres cuartas partes de todos los usuarios de Android usan sus teléfonos para acceder a Facebook. | The NPD Group released a study yesterday on the eve of the Facebook IPO that found over three-fourths of all Android users use their phones to access Facebook. |
La salida a bolsa de Google le dio ciertamente a los inversores una razón para sentirrse optimistas. | The Google IPO certainly gave investors a reason to feel optimistic. |
¿Habéis podido encontrar el valor de la salida a bolsa? | Were you guys able to find the IPO valuations? |
¿Habéis podido encontrar el valor de la salida a bolsa? | Were you guys able to find the IPO valuations? |
Un mes antes de la salida a bolsa, dejó la empresa repentinamente. | A month before the IPO, he just suddenly left the company. |
Mira, yo... lo hice por la salida a bolsa. | Look, I... I did it for the IPO. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
