flimsy
- Diccionario
flimsy(
flihm
-
zi
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. endeble
It wasn't difficult to kick in the flimsy door.No fue difícil abrir de una patada la endeble puerta.
b. poco sólido
The wall between our two houses is very flimsy, so I always know when the couple next door are having an argument.La pared entre nuestras dos casas es muy poca sólida, por eso siempre sé cuándo la pareja de al lado está discutiendo.
a. fino
The buttons were too heavy for such a flimsy fabric.Los botones pesaban demasiado para una tela tan fina.
b. muy fino
How annoying! The ink's gone through the flimsy paper.¡Qué fastidio! La tinta ha calado el papel, que es muy fino.
c. muy delgado
The blouse was made of a lightweight, flimsy fabric.La blusa estaba hecha de una tela ligera y muy delgada.
d. ligerísimo
Faye was dressed in a flimsy white dress that showed off her slim figure.Faye llevaba puesto un vestido blanco ligerísimo que resaltaba su esbelta figura.
3. (figurado) (débil)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. endeble
You can't base a documentary on such a flimsy theory.No se puede basar un documental en una teoría tan endeble.
b. poco sólido
How was Paul convicted on such flimsy evidence?¿Cómo es posible que se declarara culpable a Paul con pruebas tan poco sólidas?
c. pobre
I've never heard such a flimsy excuse for missing lessons.Jamás oí una excusa tan pobre para faltar a clase.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce flimsy usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
