Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
And I don't want you to give me any flak.
y no quiero que me hagan ninguna crítica.
That was later, sir, and it wasn't flak.
Eso fue después, Señor, y no fue el fuego antiaéreo.
You have no idea the flak I'm getting.
No tienes idea de las críticas que estoy recibiendo.
Anything can come out if you're willing to take the flak.
Puedes airear cualquier cosa si estás dispuesto a asumir las consecuencias.
I've gotten a lot of flak from people who work for NASA.
Recibí muchas críticas de gente que trabaja en la NASA.
There's no flak, but watch those hills.
No hay antiaéreos, pero cuidado con las colinas.
I guess it's good that everyone's giving me so much flak.
Supongo que es bueno que todos me estén criticando tanto.
And of course we got the most flak for it in Germany.
Y por supuesto recibimos las mayores críticas en Alemania.
I took a lot of flak the last time, so anything's better.
Hubo muchas críticas la última vez, así que cualquier cosa es mejor.
You have no idea the flak I'm getting.
No tienes idea, de en lo que me estoy metiendo.
Palabra del día
la almeja