Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cybercriminals find sites like Badoo and other online dating platforms their perfect fishing ground. | En Badoo u otras plataformas de citas online, los ciberdelincuentes encuentran un caladero perfecto. |
Our fishing ground on the west coast offer a great diversity of fishing spots to target the ferocious Giant Trevally. | Nuestro caladero en la costa oeste ofrece una gran diversidad de lugares de pesca para atacar al feroz jurel gigante. |
The idea of the shipowner is to test these innovations in the own fishing ground before launching to include it in the new vessel. | La idea de la armadora es testar estas innovaciones en el propio caladero antes de lanzarse a incluirlo en el nuevo buque. |
The Azores have become a coveted fishing ground for fleets that have exhausted other Atlantic stocks and destroyed huge swathes of the sea bed. | Las Azores se han convertido en un codiciado caladero para flotas que han agotado otros stocks atlánticos y destruido extensas zonas de fondos marinos. |
The Community fleet which fishes in this fishing ground, Commissioner, has been decreasing agreement after agreement in terms of the number of ships and fishermen. | La flota comunitaria que faena en este caladero, señor Comisario, se ha ido reduciendo acuerdo tras acuerdo en número de barcos y de pescadores. |
Malaga, as if it were not a sufficiently blessed land, has a fishing ground that serves to supply the entire Costa del Sol with its famous pescaíto. | Málaga, por si no fuera una tierra suficientemente bendecida, dispone de un caladero que sirve para abastecer a toda la Costa del Sol con su famoso pescaíto. |
We dedicated ourselves on sale of spare part of machinery of use in mining, construction, fishing ground and on sale of new machineries, we counted on. | Nos dedicamos a la venta de repuesto de maquinaria de uso en la mineria, construccion, pesqueria y a la venta de maquinarias nuevas, contamos con un. |
We cannot go onto a fishing ground like the Huns, destroy it, and then simply move with the caravan onto the next one without taking responsibility for what is left behind. | No podemos ir como los hunos a un caladero, destruirlo y seguir a continuación sencillamente con la caravana al siguiente sin ocuparnos de lo que hemos dejado atrás. |
This seamount is well known as a fishing ground and the Oceana team of underwater explorers set out this afternoon to photograph and videograph the marine life surrounding the seamount. | Este monte marino es muy conocido como zona de pesca y el equipo de submarinistas de Oceana salieron esta tarde para fotografiar y grabar en vídeo la vida marina que lo rodea. |
In the national count, the 241 Canary line vessels fishing ground can only collect 1,2% tuna in relation to the fixed quota of Spain, which has a cap 4.244 tons. | En el cómputo nacional, los 241 buques cañeros del caladero canario solo pueden recoger el 1,2% de túnidos en relación a la cuota fija de España, que cuenta con un tope de 4.244 toneladas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
