Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cybercriminals find sites like Badoo and other online dating platforms their perfect fishing ground.
En Badoo u otras plataformas de citas online, los ciberdelincuentes encuentran un caladero perfecto.
Our fishing ground on the west coast offer a great diversity of fishing spots to target the ferocious Giant Trevally.
Nuestro caladero en la costa oeste ofrece una gran diversidad de lugares de pesca para atacar al feroz jurel gigante.
Directly at the hotel Pytloun Ostrov is a private fishing ground with the opportunity to purchase short-term permits.
Directamente en el hotel en la Pytloun Ostrov es un terreno privado de pesca con la oportunidad de comprar permisos de corta duración.
The idea of the shipowner is to test these innovations in the own fishing ground before launching to include it in the new vessel.
La idea de la armadora es testar estas innovaciones en el propio caladero antes de lanzarse a incluirlo en el nuevo buque.
Those older than 50 years of age are the main fishing ground for the winning choice, whereas Unidos Podemos triumphs amongst young people.
Los mayores de 50 años son en el principal caladero de votos de la opción ganadora, mientras que Unidos Podemos triunfa entre los jóvenes.
The Azores have become a coveted fishing ground for fleets that have exhausted other Atlantic stocks and destroyed huge swathes of the sea bed.
Las Azores se han convertido en un codiciado caladero para flotas que han agotado otros stocks atlánticos y destruido extensas zonas de fondos marinos.
The Community fleet which fishes in this fishing ground, Commissioner, has been decreasing agreement after agreement in terms of the number of ships and fishermen.
La flota comunitaria que faena en este caladero, señor Comisario, se ha ido reduciendo acuerdo tras acuerdo en número de barcos y de pescadores.
Malaga, as if it were not a sufficiently blessed land, has a fishing ground that serves to supply the entire Costa del Sol with its famous pescaíto.
Málaga, por si no fuera una tierra suficientemente bendecida, dispone de un caladero que sirve para abastecer a toda la Costa del Sol con su famoso pescaíto.
We dedicated ourselves on sale of spare part of machinery of use in mining, construction, fishing ground and on sale of new machineries, we counted on.
Nos dedicamos a la venta de repuesto de maquinaria de uso en la mineria, construccion, pesqueria y a la venta de maquinarias nuevas, contamos con un.
We cannot go onto a fishing ground like the Huns, destroy it, and then simply move with the caravan onto the next one without taking responsibility for what is left behind.
No podemos ir como los hunos a un caladero, destruirlo y seguir a continuación sencillamente con la caravana al siguiente sin ocuparnos de lo que hemos dejado atrás.
Palabra del día
apagar