Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This audit was carried out by a firm of auditors. | Dicha auditoría corrió a cargo de una empresa de auditores. |
For the implementation of this work, the government would contract an international firm of auditors. | Para la realización de este trabajo, el gobierno contrataría a una empresa internacional de auditores. |
However, the same firm of auditors cannot be appointed for more than three consecutive years. | No obstante, la misma compañía de auditores no podrá ser designada más de tres ejercicios consecutivos. |
National non-governmental organizations charge the cost of the external firm of auditors to the project. | Las organizaciones no gubernamentales nacionales cargan el costo de la empresa externa de auditorías al proyecto. |
With regard to the Bank's accounts, it should be noted that these are not audited by any external firm of auditors. | Con respecto a las cuentas del Banco, debería tenerse presente que éstas no son auditadas por ninguna empresa auditora externa. |
After careful consideration of the proposal, the Meeting decided to select the lowest bidder, the BDO Deutsche Warentreuhand firm of auditors. | Tras un detenido examen de la propuesta, la Reunión decidió seleccionar a la licitante que presentó la oferta más ventajosa, la firma de auditores BDO Deutsche Warentreuhand. |
The auditor may be an internationally recognized firm of auditors, an auditor-general or an official of a State Party with an equivalent title (regulation 12.1). | El auditor podrá ser una empresa de auditoría reconocida internacionalmente, un auditor general o un funcionario de un Estado Parte con un título equivalente (regla 12.1). |
Reports issued by the firm of auditors on the Annual Accounts and Management Report of the Company and its Consolidated Group for the 2014 financial year. | Informes emitidos por la firma de auditoría respecto de las cuentas Anuales e Informe de Gestión de la Sociedad y de su Grupo Consolidado correspondientes al ejercicio 2014. |
Following a call for tenders the Executive Board shall select from at least three bids an internationally recognised firm of auditors for a period of three years. | Previa licitación pública, el consejo de dirección seleccionará entre tres candidatos como mínimo una empresa de auditoría reconocida internacionalmente, para un período de tres años. |
Reports issued by the firm of auditors on the Annual Accounts and Management Report of the Company and its Consolidated Group for 2015 (PDF 241 Kb) | Informes emitidos por la firma de auditoría respecto de las Cuentas Anuales e Informe de Gestión de la Sociedad y de su Grupo Consolidado correspondientes al ejercicio de 2015 (PDF 241 Kb) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
