Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por supuesto, pero es fin de semestre. | Of course, but it's the end of the semester. |
El primer semestre dura de octubre hasta enero con los exámenes de fin de semestre. | The first semester lasts from October up to January with end-of-semester exams. |
Siempre habrá tiempo para limpiar la casa y hacer el proyecto de fin de semestre. | There will always be time to clean the house and mow the lawn. |
Terminaron a fin de semestre, y se empezó con una estudiante de drama. | Then they broke up... at the end of the term, and she rebounded with a drama major. |
Justo ahora Danie trabaja a marchas forzadas en la siguiente página mientras intenta sobrevivir al fin de semestre. | Danie has the next page on the oven while trying to survive finals. |
Para el fin de semestre, les pediré... su ayuda en una novela sobre ustedes. | By the end of the semester, I'll ask all of you to hand in a novel about yourself. |
Imagínese que es un estudiante universitario preparándose para los exámenes de fin de semestre al comienzo del Adviento. | Imagine you are a University student preparing for end of semester exams at the beginning of Advent. |
Ya en la época de Tubinga el círculo inaugura la costumbre de organizar cada fin de semestre encuentros con profesores y teólogos famosos fuera de la Facultad. | From the Tübingen days the circle had formed the habit of organizing meetings at the end of each semester with professors and famous theologians from outside the Faculty. |
Tras los exámenes de fin de semestre y mucho trabajo previo a las vacaciones, dispongo del ansiado y merecido tiempo para redactar un buen tutorial; en esta ocasión hablaremos sobre WittyPi de la marca Uugear. | After much work prior to the holidays and end of semester exams, I have the long-awaited and well-deserved time to write a good tutorial; This time talk about WittyPi brand Uugear. |
Esta nueva estrategia de evaluación incluye un plan para eliminar todos los exámenes de fin de semestre de dos horas de duración en los cursos de las escuelas secundarias a partir de 2016–2017, restableciendo como mínimo dos semanas de tiempo de instrucción durante el ciclo escolar. | This new assessment strategy includes a plan to eliminate all two-hour semester final exams in high school courses beginning in 2016–2017, restoring at least two weeks of instructional time throughout the school year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
