For instance: you are a lawyer and file a suit against someone. | Por ejemplo: eres abogado y le entablas un juicio a alguien. |
I mean, why would he file a suit like this? | Quiero decir, por qué él presenta una demanda como esta? |
Sometimes, you only have a certain about of time to file a suit. | A veces, solo tiene un seguro de tiempo para presentar una demanda. |
You have only three years from the time of diagnosis to file a suit. | Tienen tres años desde el diagnóstico, para presentar una demanda. |
I want to file a suit against them. | Quiero presentar una demanda en su contra. |
Yes, that's true. I did file a suit. | Sí, es verdad, entablé un pleito. |
To file a suit she needed a witness--willing to risk police retaliation. | Para entablar una demanda, necesitaba un testigo dispuesto a arriesgarse a las represalias de la policía. |
But if she doesn't want to file a suit, there's nothing else I can do for her. | Pero si no quiere presentar una demanda, no puedo hacer nada más por ella. |
But if she doesn't want to file a suit, there's nothing else I can do for her. | Pero si ella no quiere presentar una demanda, no hay nada más que yo pueda hacer por ella. |
If that test is not available within six months, I suggest Mr. Lamburt file a suit of due process. | Si esa prueba no esta disponible en seis meses, sugiero el archivo del Sr. Lamburt a un justo debido proceso. |
