Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I figure up there is a good place to start. | Me imagino que allá arriba es un buen lugar para empezar. |
A natural population increase would have brought this figure up to 153,578. | Un aumento natural de la población haría ascender esa cifra a 153.578. |
Ellie: (Jumping the girl figure up and down) Okay. | Ellie: (Hace que la muñeca niña dé brincos.) |
Had the project proceeded as planned, local construction cost escalation alone would have pushed the latter figure up to $1.542 billion in 2005. | Si el proyecto se hubiera llevado adelante según lo planeado, solamente el aumento de los costos locales de construcción hubiera llevado esa última cifra a 1.542 millones en 2005. |
The next transverse, multicoloured figure up symbolises the same kingdoms, but shows how harmonious, gentle and imperceptible the transition is when the kingdoms develop and grow out of one another. | La siguiente figura transversal de varios colores encima de la anterior simboliza los mismos reinos, pero muestra lo armoniosa, apacible e imperceptible que es la transición cuando los reinos brotan el uno del otro. |
Duque, who headed up a Security Council in this zone of the Colombian Caribbean, admitted that only 4% have access to water in La Guajira and he promised that his government's programme will bring this figure up to 70% over the next 4 years. | Duque, quien encabezó un Consejo de Seguridad en esa zona del Caribe colombiano, admitió que el acceso al agua en La Guajira solo llega al 4% y prometió que el programa de su gobierno es llevar ese índice en los próximos cuatro años al 70%. |
Medical sources put the figure up to hundreds of deaths. | Fuentes médicas elevaban la cifra hasta el centenar de fallecidos. |
It just don't figure up to me, that's all. | A mí esto no me convence, eso es todo. |
Build the figure up slowly, adding small amounts of putty at a time. | Aumenta la figura despacio, añadiendo pequeñas cantidades de masilla a la vez. |
Now with our magic number H' we can figure up the percent crystallinity. | Con nuestro número mágico H' podemos deducir el porcentaje de cristalinidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
