Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Not only are competitions occurring throughout the day, but athletes, fans, and broadcasters are poised to make news away from the field of play at any point.
No solo se producen competiciones durante todo el día, también hay atletas, seguidores y presentadores que pueden ser noticia desde las pistas en cualquier momento.
Article 152 requires respect for the autonomy of social partners, not this type of interference, and Article 153 expressly excludes EU action in the field of play.
El artículo 152 exige respeto para la autonomía de los interlocutores sociales, no este tipo de interferencia, y el artículo 153 excluye expresamente la acción de la UE en este ámbito.
For example, a 100 meter sprinter would have access to the field of play and the Olympic Village, while a journalist would have access to the Main Press Center and the media canteen.
Por ejemplo, un corredor de 100 metros tendría acceso a las pistas y a la Villa Olímpica, mientras que un periodista tendría acceso al Centro de Prensa Principal y a los restaurantes que dan servicio a los medios de comunicación.
Accordingly, in a square field of play nine small squares.
Por consiguiente, en un campo de juego cuadrado nueve cuadrados pequeños.
Add limitations to players or the field of play.
Agrégales algunas limitaciones a los jugadores o al terreno de juego.
Assess the player on the field of play using the TOTAPS system.
Evaluar al jugador en el campo de juego usando el sistema TOTAPS.
Will this scandal affect the field of play?
¿Afectará este escándalo en el campo de juego?
Various power ups and perils change the field of play.
Varias empresas de alimentación y los peligros de cambiar el campo de juego.
Remain outside the field of play.
Permanezca fuera del campo de juego.
A Rugby match is played with one referee within the field of play.
Un partido de Rugby se juega con un árbitro dentro del campo de juego.
Palabra del día
esculpir