P.-¿Qué son los yums y cómo se utilizan para fidelizar a los clientes? | Q.-What are the yums and how they are used to build customer loyalty? |
Merece la pena también fidelizar a los clientes captados durante estas fiestas aunque sea a corto plazo. | It is also worth loyalty customers captured during the holidays even short term. |
Para fidelizar a los clientes es esencial para ofrecer un menú acorde con el estilo del lugar. | To build customer loyalty is essential to offer a menu in keeping with the style of the place. |
El objetivo es fidelizar a los clientes y atraerlos para que adquieran bienes o servicios adicionales. | The goal is to create customer loyalty and to entice these customers to buy additional goods or services. |
También ofrecemos formación puesta en marcha en el sitio de forma gratuita para fidelizar a los clientes y la satisfacción. | We also provide set-up training on-site for free to build customer loyalty and satisfaction. |
Ha llegado el verano y las petroleras lanzan promociones para atraer y/o fidelizar a los clientes de las estaciones de servicio. | It's summer and launched promotions to attract oil and / or retain customers service stations. |
A lo largo de los años, la compañía ha crecido como resultado de un genuino compromiso de fidelizar a los clientes. | Over the years, the company has grown as a result of a genuine commitment to earning customer loyalty. |
Se trata de fidelizar a los clientes ya captados y de atraer a otros nuevos gracias a una plataforma optimizada. | The idea is to encourage customer loyalty among existing customers and attract new ones through an optimised platform. |
Suscripciones – Vende fácilmente suscripciones semanales o mensuales a productos y servicios para generar ingresos recurrentes y para fidelizar a los clientes. | Subscriptions–Easily sell subscriptions to products and services on a weekly or monthly basis to generate recurring revenue and build customer loyalty. |
Los distribuidores obtienen acceso a servicios de soporte, que incluyen ventas, marketing y capacitación técnica, para ayudarlos a generar ingresos y fidelizar a los clientes. | Resellers gain access to support services including sales, marketing and technical training to help build revenue and customer loyalty. |
