In the years after 1994, the Ministry of Health issued guidelines on male and female sterilization and national safe motherhood policy and strategies. | En los años transcurridos desde 1994, el Ministerio de Salud ha dado directrices sobre la esterilización masculina y femenina y ha puesto en práctica políticas y estrategias nacionales para la maternidad sin riesgo. |
Male sterilization is much less common than female sterilization. | La esterilización masculina es mucho menos común que la esterilización femenina. |
I had a general anesthetic for a female sterilization operation. | Me pusieron anestesia general para una operación de esterilización femenina. |
Vasectomies are about 6 times cheaper than female sterilization. | La vasectomía cuesta 6 veces menos que la esterilización femenina. |
The surgical techniques for female sterilization enjoy wide acceptance. | Las técnicas quirúrgicas conducentes a la esterilización femenina gozan de gran aceptación. |
The most frequently employed method of contraception was female sterilization, followed by the pill. | El método anticonceptivo empleado con la mayor frecuencia es el de la esterilización femenina, seguido por la píldora. |
The same applies to male or female sterilization in the public health system. | También existen dificultades de acceso a la esterilización femenina y masculina en el sistema público de salud. |
Please provide information on the extent of female sterilization as a method of contraception in the State party. | Sírvanse proporcionar información sobre el alcance de la esterilización femenina como método anticonceptivo en el Estado Parte. |
The same applies to male or female sterilization in the public health system.[8]![endif]>! | También existen dificultades de acceso a la esterilización femenina y masculina en el sistema público de salud.[8]![endif]>! |
Two-thirds of women in total know about female sterilization, but barely 15 per cent know about emergency contraception. | Dos terceras partes de las mujeres conocen la esterilización femenina y apenas un 15% la anticoncepción de emergencia. |
