Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All your male and female servants must rest as you do. | Todos tus criados y criadas deberán descansar igual que tú. |
He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys. | Le ha dado ovejas y ganado, oro y plata, siervos y siervas, camellos y asnos. |
The Torah says that our father Avraham was very rich in livestock, gold, silver, male and female servants (13:2; 24:35). | La Torá dice que nuestro padre Avraham era un hombre muy rico en ganado, oro, plata, siervos y siervas (13:2; 24:35). |
Is it time to receive money and to receive clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, male and female servants? | ¿Acaso es éste el momento de recibir dinero y ropa, huertos y viñedos, ovejas y bueyes, criados y criadas? |
This includes you, your sons and daughters, your male and female servants, your livestock, and any foreigners living among you. | Esto se refiere a ti, a tus hijos e hijas, a tus siervos y siervas, a tus animales y también incluye a los extranjeros que vivan entre ustedes. |
This includes you, your sons and daughters, your male and female servants, your oxen and donkeys and other livestock, and any foreigners living among you. | Esto se refiere a ti, a tus hijos e hijas, tus siervos y siervas, tus bueyes, burros y demás animales, y también incluye a los extranjeros que vivan entre ustedes. |
The documents on which this research is based (Easter registers/roll and judicial processes) show that male and female servants were an important part of the labour force in masías, or country houses, in Vallès Occcidental, near Barcelona. | La documentación estudiada en este trabajo (registros de cumplimiento pascual y procesos judiciales) permiten afirmar que los criados y criadas formaban una parte nada desdeñable de la fuerza de trabajo empleada en las masía del Vallès Occidental. |
However, Isaac was the heir of hundreds of male and female servants. | Sin embargo, Isaac era el heredero de cientos de siervos. |
He had large flocks, many male and female servants, camels, and donkeys. | Tenía muchos rebaños, esclavos, esclavas, camellos y burros. |
Her maidens are her female servants. | Sus criadas son sus sirvientes femeninas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
