female servants

Traductor
Ejemplos

All your male and female servants must rest as you do.	Todos tus criados y criadas deberán descansar igual que tú.
He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys.	Le ha dado ovejas y ganado, oro y plata, siervos y siervas, camellos y asnos.
The Torah says that our father Avraham was very rich in livestock, gold, silver, male and female servants (13:2; 24:35).	La Torá dice que nuestro padre Avraham era un hombre muy rico en ganado, oro, plata, siervos y siervas (13:2; 24:35).
Is it time to receive money and to receive clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, male and female servants?	¿Acaso es éste el momento de recibir dinero y ropa, huertos y viñedos, ovejas y bueyes, criados y criadas?
This includes you, your sons and daughters, your male and female servants, your livestock, and any foreigners living among you.	Esto se refiere a ti, a tus hijos e hijas, a tus siervos y siervas, a tus animales y también incluye a los extranjeros que vivan entre ustedes.
This includes you, your sons and daughters, your male and female servants, your oxen and donkeys and other livestock, and any foreigners living among you.	Esto se refiere a ti, a tus hijos e hijas, tus siervos y siervas, tus bueyes, burros y demás animales, y también incluye a los extranjeros que vivan entre ustedes.
The documents on which this research is based (Easter registers/roll and judicial processes) show that male and female servants were an important part of the labour force in masías, or country houses, in Vallès Occcidental, near Barcelona.	La documentación estudiada en este trabajo (registros de cumplimiento pascual y procesos judiciales) permiten afirmar que los criados y criadas formaban una parte nada desdeñable de la fuerza de trabajo empleada en las masía del Vallès Occidental.
However, Isaac was the heir of hundreds of male and female servants.	Sin embargo, Isaac era el heredero de cientos de siervos.
He had large flocks, many male and female servants, camels, and donkeys.	Tenía muchos rebaños, esclavos, esclavas, camellos y burros.
Her maidens are her female servants.	Sus criadas son sus sirvientes femeninas.
Even on the male and female servants, I will pour out My Spirit in those days.	En esos días derramaré mi Espíritu aun sobre los siervos y las siervas.
If we understand the purpose of male deacons, then we can understand the need for female servants.	Si entendemos el propósito de los diáconos masculinos, podemos entender la necesidad de servidoras femeninas.
A trio of female servants rounded the corner at the end of the hall, bearing plates of food and drink.	Un trío de sirvientes femeninas dobló la esquina al final del pasillo, llevando bandejas de comida y bebida.
He had outlived all his male attendants except Damis, and was nursed in his last illness by two female servants.	Él había sobrevivido a todos sus asistentes masculinos a menos que Damis, y fue cuidado en su enfermedad pasada por dos criados femeninos.
One might think that this virtuous woman could command her female servants and tell them to rise up early and prepare the breakfast meal and have it ready for her entire family.	Uno podría pensar que esta mujer virtuosa podía mandar a sus sirvientas femeninas y decirles que se levantaran temprano y que prepararan el desayuno y lo tuvieran listo para toda la familia.
And the woman was taken into Pharaoh's house. 16 And for her sake he dealt well with Abram; and he had sheep, oxen, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.	Entonces la mujer fue llevada a la casa de Faraón. 16 Y éste trató bien a Abram por causa de ella. Le dio ovejas, vacas, asnos, siervos, siervas, asnas y camellos.
He had no loss at all but short distress in his heart and rather he was given sheep and oxen and donkeys and male and female servants and female donkeys and camels by the Pharaoh.	Él no perdió nada en lo absoluto, aunque por corto tiempo sintió aflicción en su corazón, y más bien se le obsequió ovejas, bueyes, camellos y asnos e incluso hombres y mujeres para que le sirvieran de parte del Faraón.